Assurer le progrès dans un monde incertain
Budget 2001Multimédias - cliquer ici

Version PDASite FTPBudget - Fichiers d'aide

- Aperçu - Thèmes - Principaux points - Produits multimédias -

Des versions en HTML de tous les documents budgétaires et des graphiques s’y rattachant sont également diffusées sur le site FTP du ministère des Finances Canada dans un seul fichier autodécompressible (budget2001.exe). Consultez les Fichiers d'aide pour plus de détails.

ARCHIVÉ - Aperçu

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

Discours du budget

Le budget en bref

Le plan budgétaire
Le document technique

Pour des liens rapides vers les points précis du Plan budgétaire, veuillez consulter Les points du budget.

Thèmes du budget

Progrès financiers

Les progrès financiers du Canada jusqu'en
2000-2001
.
- brochure - dépliant.

Sécurité

Améliorer la sécurité des Canadiens. - brochure - dépliant.

Investissement

Investissements stratégiques - Préparer l'avenir. - brochure.

Les points du budget
Liens rapides vers les points précis dans Le plan budgétaire

Progrès financiers

Sécurité

Investissement

Gestion financière

Allégements de l'impot

Produits multimédias